feat: boletas de venta (Invoices con DocumentSubType bod_Bill); la lista de facturas las excluye

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app/features/documents/document-paths.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ export const DOCUMENT_PATHS: readonly string[] = [
   '/ventas/ordenes',
   '/ventas/entrega',
   '/ventas/facturas',
+  '/ventas/boletas',
   '/ventas/devoluciones',
   '/ventas/notas-credito',
   // Compras