refactor(web): esquinas como variables del tema (--radius)

Los radios estaban escritos en cada componente. Ahora salen de --radius
(campos), --radius-lg (botones), --radius-pill (insignias) y --radius-panel
(tablas y ventanas, 0 por defecto). Sin cambio visual: un tema nuevo puede
redondear la interfaz sin tocar componentes.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app/layout/main-layout.css

@@ -35,7 +35,7 @@
   background: transparent;
   color: var(--shell-ink);
   border: 1px solid var(--shell-quiet);
-  border-radius: 3px;
+  border-radius: var(--radius-lg);
   padding: 2px 10px;
   cursor: pointer;
 }