diff --git a/apps/web/src/app/features/masters/articulos/articulos.screens.ts b/apps/web/src/app/features/masters/articulos/articulos.screens.ts
index b66dc2c..0c3795e 100644
--- a/apps/web/src/app/features/masters/articulos/articulos.screens.ts
+++ b/apps/web/src/app/features/masters/articulos/articulos.screens.ts
@@ -130,11 +130,12 @@ export const ARTICULOS_SCREENS: readonly MasterScreen[] = [
             rowKey: 'PriceList',
             identity: ['PriceList'],
             columns: [
-              { key: 'PriceList', title: 'Lista de precios', type: 'text', readonly: true, width: '130px' },
+              { key: 'PriceList', title: 'Lista de precios', type: 'text', readonly: true, width: '90px' },
+              { key: 'PriceListName', title: 'Nombre', type: 'text', width: '260px', nameOf: { codeKey: 'PriceList', resource: 'PriceLists', valueField: 'PriceListNo', labelField: 'PriceListName' } },
               { key: 'Price', title: 'Precio', type: 'number', decimals: 2, width: '130px' },
               { key: 'Currency', title: 'Moneda', type: 'text', width: '90px' },
               { key: 'Factor', title: 'Factor', type: 'number', readonly: true, width: '90px' },
-              { key: 'BasePriceList', title: 'Lista base', type: 'text', readonly: true, width: '100px' },
+              { key: 'BasePriceList', title: 'Lista base', type: 'text', readonly: true, width: '240px', nameOf: { codeKey: 'BasePriceList', resource: 'PriceLists', valueField: 'PriceListNo', labelField: 'PriceListName', withCode: true } },
             ],
           },
         },
diff --git a/apps/web/src/app/features/masters/master-collections.spec.ts b/apps/web/src/app/features/masters/master-collections.spec.ts
index 2ee595c..3cc465b 100644
--- a/apps/web/src/app/features/masters/master-collections.spec.ts
+++ b/apps/web/src/app/features/masters/master-collections.spec.ts
@@ -225,7 +225,7 @@ describe('formulario con tablas', () => {
 
   it('precios: solo se envía la lista que cambió, sin reemplazar la colección', async () => {
     await open('/inventario/articulos', 'A1', item());
-    const price = cell(4, 1, 1);
+    const price = cell(4, 1, 2);
     expect(price.value).toBe('50.00');
     price.value = '777';
     price.dispatchEvent(new Event('change'));
@@ -261,7 +261,7 @@ describe('formulario con tablas', () => {
   it('un artículo con cambios en un campo y en los precios envía las dos cosas juntas', async () => {
     await open('/inventario/articulos', 'A1', item());
     page().setValue('ItemName', 'Pieza nueva');
-    const price = cell(4, 0, 1);
+    const price = cell(4, 0, 2);
     price.value = '120';
     price.dispatchEvent(new Event('change'));
     await tick();
diff --git a/apps/web/src/app/features/masters/master-field.ts b/apps/web/src/app/features/masters/master-field.ts
index 139d875..3bfe672 100644
--- a/apps/web/src/app/features/masters/master-field.ts
+++ b/apps/web/src/app/features/masters/master-field.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { ChangeDetectionStrategy, Component, computed, input, output } from '@angular/core';
 import { CheckboxField, DateField, LookupField, NumberField, SelectField, TextField, TextareaField } from '../../shared/form';
 import { WAREHOUSE_LOOKUP } from '../documents/document-layouts';
+import type { VhLookup } from '../../shared/value-help/value-help.types';
 import type { HeaderField } from '../documents/document-layouts';
 
 const text = (v: unknown): string => (v === null || v === undefined ? '' : String(v));
@@ -93,7 +94,7 @@ export class MasterField {
   readonly saved = input(false);
   readonly changed = output<string | number>();
 
-  protected readonly warehouse = WAREHOUSE_LOOKUP;
+  protected readonly warehouse: VhLookup = { ...WAREHOUSE_LOOKUP, nameKey: 'WarehouseName' };
 
   /** Un código numérico de SAP (grupo, lista de precios) se guarda como número. */
   protected typed(code: string): string | number {
diff --git a/apps/web/src/app/shared/grid/grid.types.ts b/apps/web/src/app/shared/grid/grid.types.ts
index a5be222..b144f79 100644
--- a/apps/web/src/app/shared/grid/grid.types.ts
+++ b/apps/web/src/app/shared/grid/grid.types.ts
@@ -74,7 +74,7 @@ export interface DetailColumn {
    * La columna muestra el nombre de lo que identifica el código de otra columna (`WarehouseCode` → nombre del almacén);
    * el catálogo se consulta una sola vez. No es un campo que se guarde.
    */
-  nameOf?: { codeKey: string; resource: string; valueField: string; labelField: string };
+  nameOf?: { codeKey: string; resource: string; valueField: string; labelField: string; /** Se ve `código · nombre` en vez de solo el nombre. */ withCode?: boolean };
   /** Texto calculado de la fila (solo se muestra; no es un campo que se guarde). */
   computed?: (row: Record<string, unknown>) => string;
   /** Campos de la fila que cambian además del propio al elegir o escribir un valor de la lista (la cuenta elegida primero completa el «Cuenta / socio»). */
diff --git a/apps/web/src/app/shared/grid/rows-table.ts b/apps/web/src/app/shared/grid/rows-table.ts
index f0904e6..a8263b2 100644
--- a/apps/web/src/app/shared/grid/rows-table.ts
+++ b/apps/web/src/app/shared/grid/rows-table.ts
@@ -233,7 +233,11 @@ export class RowsTable {
 
   protected text(row: Row, c: DetailColumn): string {
     if (c.computed) return c.computed(row);
-    if (c.nameOf) return this.names()[c.nameOf.resource]?.get(String(row[c.nameOf.codeKey] ?? '')) ?? '';
+    if (c.nameOf) {
+      const code = String(row[c.nameOf.codeKey] ?? '');
+      const name = this.names()[c.nameOf.resource]?.get(code);
+      return c.nameOf.withCode ? (name ? `${code} · ${name}` : code) : (name ?? '');
+    }
     const v = row[c.key];
     if (c.type === 'date') return dateOnly(v);
     if (c.type === 'number') return v === null || v === undefined || v === '' ? '' : formatNumber(v, c.decimals);