diff --git a/apps/web/src/app/features/banking/payment-form.page.html b/apps/web/src/app/features/banking/payment-form.page.html
index 62378e2..2d92f50 100644
--- a/apps/web/src/app/features/banking/payment-form.page.html
+++ b/apps/web/src/app/features/banking/payment-form.page.html
@@ -90,26 +90,24 @@
       <sbo-text-field label="Comentarios del asiento" [(value)]="journalRemarks" [readonly]="saved()" />
     </div>
     <div class="sbo-col">
-      @if (!saved()) {
-        <table class="totals">
-          <tbody>
-            @if (!toAccounts()) {
-              <tr><td>Facturas</td><td>{{ fmt(totals().invoices) }}</td></tr>
-              <tr><td>Notas de crédito</td><td>{{ fmt(totals().credits) }}</td></tr>
-              <tr><td>Aplicado</td><td>{{ fmt(totals().applied) }}</td></tr>
-            } @else {
-              <tr><td>Cuentas</td><td>{{ fmt(totals().accounts) }}</td></tr>
-            }
-            <tr><td>Efectivo</td><td>{{ fmt(totals().cash) }}</td></tr>
-            <tr><td>Transferencia</td><td>{{ fmt(totals().transfer) }}</td></tr>
-            <tr><td>Cheques</td><td>{{ fmt(totals().checks) }}</td></tr>
-            <tr class="strong"><td>Total medios de pago</td><td>{{ fmt(totals().means) }}</td></tr>
-            @if (!toAccounts()) {
-              <tr><td>A cuenta del socio</td><td>{{ fmt(totals().onAccount) }}</td></tr>
-            }
-          </tbody>
-        </table>
-      }
+      <table class="totals">
+        <tbody>
+          @if (!toAccounts()) {
+            <tr><td>Facturas</td><td>{{ fmt(totals().invoices) }}</td></tr>
+            <tr><td>Notas de crédito</td><td>{{ fmt(totals().credits) }}</td></tr>
+            <tr><td>Aplicado</td><td>{{ fmt(totals().applied) }}</td></tr>
+          } @else {
+            <tr><td>Cuentas</td><td>{{ fmt(totals().accounts) }}</td></tr>
+          }
+          <tr><td>Efectivo</td><td>{{ fmt(totals().cash) }}</td></tr>
+          <tr><td>Transferencia</td><td>{{ fmt(totals().transfer) }}</td></tr>
+          <tr><td>Cheques</td><td>{{ fmt(totals().checks) }}</td></tr>
+          <tr class="strong"><td>Total medios de pago</td><td>{{ fmt(totals().means) }}</td></tr>
+          @if (!toAccounts()) {
+            <tr><td>A cuenta del socio de negocio</td><td>{{ fmt(totals().onAccount) }}</td></tr>
+          }
+        </tbody>
+      </table>
     </div>
   </div>