feat(web): «Campos» también en pagos, asientos y filas con varios controles; no se muestran las columnas internas

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app/shared/form/sbo-field.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ let nextId = 0;
         [class.link]="linkable()"
         [attr.title]="dbName() ?? null"
         (click)="labelClick.emit()"
-        >{{ label() }}@if (dbName() && names.show()) {
+        ><span class="t">{{ label() }}</span>@if (dbName() && names.show()) {
           <span class="db">{{ dbName() }}</span>
         }</label
       >
@@ -51,7 +51,7 @@ let nextId = 0;
       text-overflow: ellipsis;
       white-space: nowrap;
     }
-    label.req::after {
+    label.req .t::after {
       content: ' *';
       color: var(--err);
     }
@@ -74,6 +74,8 @@ let nextId = 0;
       margin-top: -2px;
       font: 10.5px/1.2 var(--mono, monospace);
       color: var(--quiet);
+      white-space: normal;
+      overflow-wrap: anywhere;
     }
     label.link {
       cursor: pointer;