feat(web): dirección del documento desde AddressExtension (texto y corrección con «…») y campos de lista que muestran el código con formato (cuenta asociada)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app/features/documents/document-form.page.html

@@ -90,6 +90,10 @@
   }
 </sbo-window>
 
+@if (addressDialog(); as f) {
+  <sbo-address-dialog [title]="f.label" [initial]="addressValues(f)" (saved)="saveAddress(f, $event)" (closed)="addressDialog.set(null)" />
+}
+
 @if (groupCell(); as cell) {
   @if (cell.kind === 'lookup') {
     <sbo-value-help
@@ -286,7 +290,12 @@
         [value]="str(header()[f.key]) || null"
         (valueChange)="setHeader(f.key, $event ?? '')"
       />
-      <sbo-textarea-field label="" [rows]="3" readonly [value]="addressText(f)" />
+      <sbo-field label="">
+        <sbo-textarea [rows]="3" readonly ariaLabel="Texto de la dirección" [value]="addressText(f)" />
+        @if (!readOnly() && !locked(f)) {
+          <button type="button" class="sbo-btn" [attr.aria-label]="'Corregir la ' + f.label.toLowerCase()" title="Corregir la dirección de este documento" (click)="addressDialog.set(f)">…</button>
+        }
+      </sbo-field>
     }
     @case ('currency') {
       <sbo-field [label]="f.label">