feat(web): gastos adicionales de los documentos de ventas y compras como tabla de varias filas (antes solo el flete)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app/features/documents/document-layouts.spec.ts

@@ -233,7 +233,7 @@ describe('columnas de línea por documento', () => {
 
   it('un documento puede traer su cabecera completa en lugar de la base', () => {
     const l = marketingLayout({ ...base, header: { left: [], right: [] } });
-    expect(headerKeysOf(l)).toEqual(['Comments', 'DiscountPercent', 'FreightExpense', 'FreightAmount']);
+    expect(headerKeysOf(l)).toEqual(['Comments', 'DiscountPercent']);
   });
 
   it('los demás documentos no cambian cuando uno elige columnas', () => {