feat(web): la cuenta asociada de los documentos de ventas ofrece solo las de activo y la de compras solo las de pasivo (listas locales en la ventana de selección)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app/features/documents/document-form.page.html

@@ -154,7 +154,7 @@
         [readonly]="readOnly() || locked(f)"
         [value]="str(header()[f.key])"
         (valueChange)="setHeader(f.key, typedLookup(f, $event))"
-        [lookup]="f.lookup"
+        [lookup]="lookupOf(f)"
         resolveOnLeave
         (picked)="pickedLookup(f, $event)"
       />