From 51fbae34f5647994857f1182240e0325c9bbe5bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: George <george@MacBook-Air-de-George.local>
Date: Tue, 20 Oct 2026 15:55:51 -0500
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat(tagumedica):=20el=20bot=C3=B3n=20=C2=ABCam?=
 =?UTF-8?q?pos=C2=BB=20funciona=20en=20las=20pantallas=20del=20flujo=20de?=
 =?UTF-8?q?=20lotes=20(campos=20y=20cabeceras=20de=20tablas)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 .../client/lotes/lote-release-confirm.page.ts |  5 ++-
 .../client/lotes/lote-transfer.page.spec.ts   |  7 +++++
 .../client/lotes/lote-transfer.page.ts        | 31 ++++++++++---------
 3 files changed, 28 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-release-confirm.page.ts b/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-release-confirm.page.ts
index 31a9168..325c6b2 100644
--- a/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-release-confirm.page.ts
+++ b/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-release-confirm.page.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { ChangeDetectionStrategy, Component, computed, inject, resource, signal } from '@angular/core';
 import { apiErrorMessage } from '../../../core/api';
+import { FieldNames } from '../../../core/field-names';
 import { formatDate } from '../../../core/format';
 import type { DetailColumn } from '../../../shared/grid/grid.types';
 import { RowsTable } from '../../../shared/grid/rows-table';
@@ -27,7 +28,7 @@ const text = (v: unknown): string => (v === null || v === undefined ? '' : Strin
     <sbo-window title="Confirmar liberación de lote" [status]="status()">
       <p class="hint">Solicitudes de traslado de liberación abiertas. Elija una para indicar a qué almacenes vuelve cada lote.</p>
       <table class="grid">
-        <thead><tr><th>Solicitud</th><th>Fecha</th><th>Motivo del estado</th><th>Comentario</th><th>Acción a tomar</th></tr></thead>
+        <thead><tr><th [attr.title]="'DocNum'">Solicitud@if (names.show()) {<span class="db">DocNum</span>}</th><th [attr.title]="'DocDate'">Fecha@if (names.show()) {<span class="db">DocDate</span>}</th><th [attr.title]="'U_SIS_MOTEST'">Motivo del estado@if (names.show()) {<span class="db">U_SIS_MOTEST</span>}</th><th [attr.title]="'U_SIS_COMEST'">Comentario@if (names.show()) {<span class="db">U_SIS_COMEST</span>}</th><th [attr.title]="'U_SIS_ACCTOM'">Acción a tomar@if (names.show()) {<span class="db">U_SIS_ACCTOM</span>}</th></tr></thead>
         <tbody>
           @for (r of pending.value() ?? []; track r['DocEntry']) {
             <tr tabindex="0" [class.sel]="r['DocEntry'] === docEntry()" (click)="select(+r['DocEntry']!)" (keydown.enter)="select(+r['DocEntry']!)">
@@ -72,6 +73,7 @@ const text = (v: unknown): string => (v === null || v === undefined ? '' : Strin
     h3 { margin: 14px 0 4px; font-size: 13px; font-weight: 600; }
     .hint { margin: 0 0 8px; color: var(--quiet); }
     .grid { width: 100%; border-collapse: collapse; }
+    .grid th .db { display: block; font: 10.5px/1.2 var(--mono, monospace); font-weight: 400; color: var(--quiet); }
     .grid th { padding: 4px 8px; background: var(--grid-head); border: 1px solid var(--line); font-size: 12.5px; text-align: left; }
     .grid td { padding: 3px 8px; border: 1px solid var(--line-soft); }
     .grid tbody tr { cursor: pointer; }
@@ -88,6 +90,7 @@ const text = (v: unknown): string => (v === null || v === undefined ? '' : Strin
 })
 export class LoteReleaseConfirmPage {
   private readonly api = inject(LotesFlujoApi);
+  protected readonly names = inject(FieldNames);
 
   protected readonly pending = resource({ loader: () => this.api.pending(PENDING_LIBERATION) });
   protected readonly docEntry = signal<number | null>(null);
diff --git a/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.spec.ts b/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.spec.ts
index 49ff920..6585532 100644
--- a/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.spec.ts
+++ b/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.spec.ts
@@ -132,6 +132,13 @@ describe('LoteTransferPage', () => {
       expect(el().querySelector('.status')?.textContent).toContain('Stock insuficiente');
     });
 
+    it('cada campo de la solicitud lleva el nombre de su campo de SAP (botón «Campos»)', async () => {
+      await search('2090456');
+      const titles = [...el().querySelectorAll('label')].map((l) => l.getAttribute('title'));
+      expect(titles).toEqual(expect.arrayContaining(['BatchNumber', 'DocDate', 'Series', 'U_SIS_MOVINV', 'U_EXX_TIPOOPER', 'U_SIS_TIPDESP', 'U_SIS_MOTALM', 'U_SIS_MOTEST', 'U_SIS_COMEST', 'U_SIS_ACCTOM']));
+      expect([...el().querySelectorAll('.stock th')].map((t) => t.getAttribute('title'))).toEqual(expect.arrayContaining(['ItemCode', 'WarehouseCode', 'Quantity']));
+    });
+
     it('un lote sin stock se avisa', async () => {
       await search('NOEXISTE', []);
       expect(el().querySelector('.status')?.textContent).toContain('No se encontró stock para el lote «NOEXISTE»');
diff --git a/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.ts b/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.ts
index b80015b..ab9bd84 100644
--- a/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.ts
+++ b/apps/web/src/app/features/client/lotes/lote-transfer.page.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { ChangeDetectionStrategy, Component, computed, inject, resource, signal } from '@angular/core';
 import { ActivatedRoute } from '@angular/router';
 import { apiErrorMessage } from '../../../core/api';
+import { FieldNames } from '../../../core/field-names';
 import { todayIso } from '../../../core/format';
 import { DateField, LookupField, SelectField, TextField, TextareaField } from '../../../shared/form';
 import type { VhLookup } from '../../../shared/value-help/value-help.types';
@@ -36,11 +37,11 @@ const WAREHOUSE: VhLookup = { ...WAREHOUSE_LOOKUP, nameKey: 'WarehouseName' };
 
       <div class="sbo-hdr">
         <div class="sbo-col">
-          <sbo-text-field label="Número de lote" [value]="lot()" (valueChange)="lot.set($event)" (keydown.enter)="search()" />
+          <sbo-text-field label="Número de lote" dbName="BatchNumber" [value]="lot()" (valueChange)="lot.set($event)" (keydown.enter)="search()" />
         </div>
         <div class="sbo-col">
           @if (config.pickFrom) {
-            <sbo-lookup-field label="Almacén de origen" [lookup]="warehouse" [value]="fromWarehouse()" (valueChange)="fromWarehouse.set($event)" resolveOnLeave />
+            <sbo-lookup-field label="Almacén de origen" dbName="FromWarehouseCode" [lookup]="warehouse" [value]="fromWarehouse()" (valueChange)="fromWarehouse.set($event)" resolveOnLeave />
           }
         </div>
       </div>
@@ -52,8 +53,8 @@ const WAREHOUSE: VhLookup = { ...WAREHOUSE_LOOKUP, nameKey: 'WarehouseName' };
           <table class="stock">
             <thead>
               <tr>
-                <th class="chk"></th><th>Artículo</th><th>Descripción</th><th>Almacén</th><th>Nombre</th>
-                <th class="num">En stock</th><th class="num">Comprometido</th><th class="num">Cantidad a mover</th>
+                <th class="chk"></th><th [attr.title]="'ItemCode'">Artículo@if (names.show()) {<span class="db">ItemCode</span>}</th><th [attr.title]="'ItemDescription'">Descripción@if (names.show()) {<span class="db">ItemDescription</span>}</th><th [attr.title]="'WarehouseCode'">Almacén@if (names.show()) {<span class="db">WarehouseCode</span>}</th><th [attr.title]="'WarehouseName'">Nombre@if (names.show()) {<span class="db">WarehouseName</span>}</th>
+                <th class="num" [attr.title]="'Quantity'">En stock@if (names.show()) {<span class="db">Quantity</span>}</th><th class="num" [attr.title]="'CommitQty'">Comprometido@if (names.show()) {<span class="db">CommitQty</span>}</th><th class="num">Cantidad a mover</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -87,20 +88,20 @@ const WAREHOUSE: VhLookup = { ...WAREHOUSE_LOOKUP, nameKey: 'WarehouseName' };
         <h3>Solicitud de traslado</h3>
         <div class="sbo-hdr">
           <div class="sbo-col">
-            <sbo-date-field label="Fecha" required [value]="form().docDate" (valueChange)="set({ docDate: $event })" />
-            <sbo-select-field label="Serie" [options]="series.value() ?? []" placeholder="(por defecto)" [value]="form().series" (valueChange)="set({ series: $event === null || $event === '' ? null : +$event })" />
-            <sbo-lookup-field label="Almacén destino" required [lookup]="warehouse" [value]="form().toWarehouse" (valueChange)="set({ toWarehouse: $event })" resolveOnLeave />
+            <sbo-date-field label="Fecha" dbName="DocDate" required [value]="form().docDate" (valueChange)="set({ docDate: $event })" />
+            <sbo-select-field label="Serie" dbName="Series" [options]="series.value() ?? []" placeholder="(por defecto)" [value]="form().series" (valueChange)="set({ series: $event === null || $event === '' ? null : +$event })" />
+            <sbo-lookup-field label="Almacén destino" dbName="WarehouseCode" required [lookup]="warehouse" [value]="form().toWarehouse" (valueChange)="set({ toWarehouse: $event })" resolveOnLeave />
           </div>
           <div class="sbo-col">
-            <sbo-select-field label="Movimiento de inventario" required [options]="options().movimientoInventario" placeholder="" [value]="form().movimientoInventario" (valueChange)="set({ movimientoInventario: '' + ($event ?? '') })" />
-            <sbo-select-field label="Tipo de operación" required [options]="options().tipoOperacion" placeholder="" [value]="form().tipoOperacion" (valueChange)="set({ tipoOperacion: '' + ($event ?? '') })" />
-            <sbo-select-field label="Tipo de despacho" required [options]="options().tipoDespacho" placeholder="" [value]="form().tipoDespacho" (valueChange)="set({ tipoDespacho: '' + ($event ?? '') })" />
-            <sbo-select-field label="Motivo de almacén" required [options]="options().movimientoAlmacen" placeholder="" [value]="form().movimientoAlmacen" (valueChange)="set({ movimientoAlmacen: '' + ($event ?? '') })" />
+            <sbo-select-field label="Movimiento de inventario" dbName="U_SIS_MOVINV" required [options]="options().movimientoInventario" placeholder="" [value]="form().movimientoInventario" (valueChange)="set({ movimientoInventario: '' + ($event ?? '') })" />
+            <sbo-select-field label="Tipo de operación" dbName="U_EXX_TIPOOPER" required [options]="options().tipoOperacion" placeholder="" [value]="form().tipoOperacion" (valueChange)="set({ tipoOperacion: '' + ($event ?? '') })" />
+            <sbo-select-field label="Tipo de despacho" dbName="U_SIS_TIPDESP" required [options]="options().tipoDespacho" placeholder="" [value]="form().tipoDespacho" (valueChange)="set({ tipoDespacho: '' + ($event ?? '') })" />
+            <sbo-select-field label="Motivo de almacén" dbName="U_SIS_MOTALM" required [options]="options().movimientoAlmacen" placeholder="" [value]="form().movimientoAlmacen" (valueChange)="set({ movimientoAlmacen: '' + ($event ?? '') })" />
           </div>
         </div>
-        <sbo-textarea-field label="Motivo del estado" [rows]="3" required [value]="form().motivo" (valueChange)="set({ motivo: $event })" [error]="over(form().motivo, motivoMax)" />
-        <sbo-textarea-field label="Comentario del estado" [rows]="3" [required]="config.requireDetail" [value]="form().comentario" (valueChange)="set({ comentario: $event })" [error]="over(form().comentario, textMax)" />
-        <sbo-textarea-field label="Acción a tomar" [rows]="3" [required]="config.requireDetail" [value]="form().accion" (valueChange)="set({ accion: $event })" [error]="over(form().accion, textMax)" />
+        <sbo-textarea-field label="Motivo del estado" dbName="U_SIS_MOTEST" [rows]="3" required [value]="form().motivo" (valueChange)="set({ motivo: $event })" [error]="over(form().motivo, motivoMax)" />
+        <sbo-textarea-field label="Comentario del estado" dbName="U_SIS_COMEST" [rows]="3" [required]="config.requireDetail" [value]="form().comentario" (valueChange)="set({ comentario: $event })" [error]="over(form().comentario, textMax)" />
+        <sbo-textarea-field label="Acción a tomar" dbName="U_SIS_ACCTOM" [rows]="3" [required]="config.requireDetail" [value]="form().accion" (valueChange)="set({ accion: $event })" [error]="over(form().accion, textMax)" />
 
         @if (confirming()) {
           <p class="ask" role="alert">
@@ -122,6 +123,7 @@ const WAREHOUSE: VhLookup = { ...WAREHOUSE_LOOKUP, nameKey: 'WarehouseName' };
     .row { margin: 4px 0 0; }
     .wrap { overflow-x: auto; }
     .stock { width: 100%; border-collapse: collapse; }
+    .stock th .db { display: block; font: 10.5px/1.2 var(--mono, monospace); font-weight: 400; color: var(--quiet); }
     .stock th { padding: 4px 8px; background: var(--grid-head); border: 1px solid var(--line); font-size: 12.5px; text-align: left; white-space: nowrap; }
     .stock td { padding: 3px 8px; border: 1px solid var(--line-soft); }
     .stock .num { text-align: right; }
@@ -137,6 +139,7 @@ const WAREHOUSE: VhLookup = { ...WAREHOUSE_LOOKUP, nameKey: 'WarehouseName' };
 })
 export class LoteTransferPage {
   private readonly api = inject(LotesFlujoApi);
+  protected readonly names = inject(FieldNames);
   private readonly flow = inject(ActivatedRoute).snapshot.data['flow'] as LotFlow;
 
   protected readonly config = LOT_FLOWS[this.flow];