docs: restaura CLAUDE.md (un reemplazo lo había truncado) y actualiza Finanzas, solo lectura y líneas del asiento

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -25,7 +25,7 @@ Reglas de SAP verificadas: nota de crédito se aplica con `SumApplied` **negativ
 
 ## Finanzas (plan de cuentas y asientos)
 
-Menú `Finanzas`: **Plan de cuentas** (`/finanzas/plan-de-cuentas`) es un maestro más (`masters/finanzas/`, recurso `ChartOfAccounts`, clave `Code`; extensiones por cliente en `finanzas.extensions.ts`) y **Asientos contables** (`/finanzas/asientos`, `features/finance/`, recurso `JournalEntries`, clave `JdtNum`) tiene lista y formulario propios (`journal-model.ts`: cuadre debe = haber, líneas con cuenta, dimensiones y proyecto). Verificado en SAP: en una cuenta ya creada solo se puede cambiar el nombre y similares; `ActiveAccount` (de movimiento / de título) y la cuenta padre no se cambian (campos `immutable`), y congelarla exige un rango de fechas (no se ofrece). Un asiento no se modifica; solo los **manuales** (`OriginalJournal = ttJournalEntry`) se cancelan con `Cancel`, que genera el asiento de reverso (el original no lleva marca de cancelado). Los asientos de documentos se cancelan con su documento. El plan de cuentas se abre como **árbol** (`chart-tree.page` → `chart-tree.panel`: se cargan todas las cuentas de a 200 y el árbol se arma en el navegador; pestañas verticales por grupo —las cuentas de primer nivel—, selector «Nivel», azul = título, verde = asociada) y al elegir una cuenta su formulario queda a la izquierda con el árbol a la derecha (`MasterLayout.chartTree`), como SAP. Campos del formulario según SAP (verificado con el usuario): «Cuenta asociada» = `LockManualTransaction`, «Cuenta monetaria» = `CashAccount`, «Bloquear contabilización manual» = `BlockManualPosting`, «Confidencial» = `Protected`; pestañas Propiedades, Contabilidad de costos e Info detallada (sin `DefaultVatGroup` ni `VATRegNum`). No se ofrece congelar/validar por fechas ni se puede cambiar `ActiveAccount` ni la cuenta padre. anualTransaction`, «Cuenta monetaria» = `CashAccount`, «Bloquear contabilización manual» = `BlockManualPosting`, «Confidencial» = `Protected`; pestañas Propiedades, Contabilidad de costos e Info detallada (sin `DefaultVatGroup` ni `VATRegNum`). No se ofrece congelar/validar por fechas ni se puede cambiar `ActiveAccount` ni la cuenta padre. 
+Menú `Finanzas`: **Plan de cuentas** (`/finanzas/plan-de-cuentas`) es un maestro más (`masters/finanzas/`, recurso `ChartOfAccounts`, clave `Code`; extensiones por cliente en `finanzas.extensions.ts`) y **Asientos contables** (`/finanzas/asientos`, `features/finance/`, recurso `JournalEntries`, clave `JdtNum`) tiene lista y formulario propios (`journal-model.ts`: cuadre debe = haber, líneas con cuenta, dimensiones y proyecto, referencias 1 a 3, indicador y folio; SAP ignoró el folio en el asiento de prueba). Verificado en SAP: en una cuenta ya creada solo se puede cambiar el nombre y similares; `ActiveAccount` (de movimiento / de título) y la cuenta padre no se cambian (campos `immutable`), y congelarla exige un rango de fechas (no se ofrece). Un asiento no se modifica; solo los **manuales** (`OriginalJournal = ttJournalEntry`) se cancelan con `Cancel`, que genera el asiento de reverso (el original no lleva marca de cancelado); los de documentos se cancelan con su documento. El plan de cuentas se abre como **árbol** (`chart-tree.page` → `chart-tree.panel`): pestañas verticales por grupo (las cuentas de primer nivel), selector «Nivel», azul = título, verde = asociada; las hijas de cada cuenta se piden al desplegarla y buscar consulta al servidor (un plan segmentado tiene miles de cuentas). Al elegir una cuenta su formulario queda a la izquierda y el árbol a la derecha (`MasterLayout.chartTree`), como SAP. Campos del formulario según SAP (verificado con el usuario): «Cuenta asociada» = `LockManualTransaction`, «Cuenta monetaria» = `CashAccount`, «Bloquear contabilización manual» = `BlockManualPosting`, «Confidencial» = `Protected`; pestañas Propiedades, Contabilidad de costos e Info detallada (sin `DefaultVatGroup` ni `VATRegNum`). **Plan de cuentas segmentado** (verificado en `SBO_TAGUMEDICA_21`, HANA, 4.470 cuentas): las cuentas de movimiento tienen `Code` interno (`_SYS00000004311`) y `FormatCode` visible (`8911111010`); las de título tienen `Code` corto y `FormatCode` vacío; en un plan sin segmentar `FormatCode` = `Code`. El Service Layer no expone la bandera `CINF.EnbSgmnAct` (`AdminInfo` solo trae `AccountSegmentsSeparator`), así que no se detecta: todo muestra `displayCode` = `FormatCode` (con los separadores de `AccountSegmentations`, tamaños 6-2-2 aquí) o, si falta, `Code`, y la clave que viaja a SAP es siempre `Code`. **Líneas del asiento:** columnas «Cuenta / socio» (una cuenta o un cliente/proveedor; el «…» pregunta cuál lista abrir) → «Nombre» → «Cuenta». Si es un socio, «Cuenta» es su cuenta de control (se completa sola con `DebitorAccount` del socio, pedida aparte porque listarla junto con los socios da 500 en HANA) y su lista solo trae cuentas asociadas (`LockManualTransaction = tYES`); si es una cuenta, se repite en «Cuenta» y no se edita. Las celdas de cuenta muestran el código con formato y aceptan escribirlo (con o sin separadores); se guarda el `Code`. Un asiento nuevo arranca con todas las fechas de hoy (hora local, `todayIso`); lo que se cambia en la cabecera (vencimiento, comentarios, referencias 1 a 3) se ofrece a las líneas («Sí, actualizar / No, dejarlas») y las líneas nuevas lo toman; el camino inverso no existe. Las ventanas de selección cargan 100 filas por página. Pendiente: libro mayor y saldos, asientos recurrentes, crear cuentas en un plan segmentado (formato del código sin verificar; no hay permiso de escritura en esa base) y avisar al escribir un código de cuenta inexistente en las celdas del asiento.
 
 ## Criterios de la interfaz