feat: menú Reportes HTML (motor de plantillas Nunjucks para reportes que se imprimen desde el navegador) y menú lateral comprimido al iniciar

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/sapdb/sapdb.module.ts

@@ -11,6 +11,7 @@ import { SAPDB_ADAPTER, type SapDbAdapter } from './sapdb.types.js';
 @Module({
   imports: [AuditModule, PermissionsModule],
   controllers: [SapDbController],
+  exports: [SapDbService],
   providers: [
     {
       provide: SAPDB_ADAPTER,